UI: Align LND REST and NWC Zeus connection instructions styling

Co-authored-by: arena-agent <297053741+arena-agent@users.noreply.github.com>

app/sovran_systemsos_web/static/js/service-detail.js

@@ -221,7 +221,8 @@ function _nwcRenderWalletState() {
     var pairId = "nwc-pairing-uri-" + Math.random().toString(36).substring(2, 8);
     html += '<div class="nwc-secret-warning">⚠ One-time pairing secret. Save it now — it will not be shown again.</div>';
     if (created.pairing_qrcode) {
-      html += '<div class="creds-qr-wrap"><img class="creds-qr-img" src="' + created.pairing_qrcode + '" alt="QR code for Lightning Wallet Connections pairing secret"><div class="creds-qr-hint">This is an <strong>NWC</strong> pairing QR — in Zeus, add a wallet and use the scan icon (see steps below).</div></div>';
+      html += '<div class="creds-row"><div class="creds-label">QR Code</div>' +
+        '<div class="creds-qr-wrap"><img class="creds-qr-img" src="' + created.pairing_qrcode + '" alt="QR code for Lightning Wallet Connections pairing secret"><div class="creds-qr-hint">This is an <strong>NWC</strong> pairing QR — in Zeus, add a wallet and use the scan icon (see steps below).</div></div></div>';
     }
     html += '<div class="creds-row"><div class="creds-label">Pairing URI</div>' +
       '<div class="creds-value-wrap"><div class="creds-value" id="' + pairId + '">' + escHtml(created.pairing_uri || "Unavailable") + '</div><button class="creds-copy-btn" data-target="' + pairId + '">Copy</button></div></div>';
@@ -233,10 +234,11 @@ function _nwcRenderWalletState() {
       '<div class="nwc-connect-guide-title">📱 Connect to Zeus</div>' +
       '<p class="nwc-connect-guide-intro">This pairing URI is an <strong>NWC (Nostr Wallet Connect)</strong> connection — the modern, mobile-friendly way to use Zeus with your node. It connects directly through your Lightning domain, so no Tor or port forwarding is needed on your phone.</p>' +
       '<div class="nwc-connect-steps">' +
-        '<div class="nwc-connect-step"><div class="nwc-step-num">1</div><div><strong>Open Zeus</strong> and open the <strong>Wallets</strong> screen.</div></div>' +
+        '<div class="nwc-connect-step"><div class="nwc-step-num">1</div><div><strong>Download Zeus</strong> from the App Store or Google Play.</div></div>' +
-        '<div class="nwc-connect-step"><div class="nwc-step-num">2</div><div>Tap the <strong>+ (Add Wallet)</strong> button in the top-right corner.</div></div>' +
+        '<div class="nwc-connect-step"><div class="nwc-step-num">2</div><div>Open Zeus and open the <strong>Wallets</strong> screen.</div></div>' +
-        '<div class="nwc-connect-step"><div class="nwc-step-num">3</div><div>On <strong>Wallet Configuration</strong>, tap the <strong>scan icon</strong> in the top-right corner, then scan the QR code above.</div></div>' +
+        '<div class="nwc-connect-step"><div class="nwc-step-num">3</div><div>Tap the <strong>+ (Add Wallet)</strong> button in the top-right corner.</div></div>' +
-        '<div class="nwc-connect-step"><div class="nwc-step-num">4</div><div>Zeus detects the NWC QR and fills in <strong>Nostr Wallet Connect</strong>. Review it, then tap <strong>Save Wallet Config</strong>.</div></div>' +
+        '<div class="nwc-connect-step"><div class="nwc-step-num">4</div><div>On <strong>Wallet Configuration</strong>, tap the <strong>scan icon</strong> in the top-right corner, then scan the QR code above.</div></div>' +
+        '<div class="nwc-connect-step"><div class="nwc-step-num">5</div><div>Zeus detects the NWC QR and fills in <strong>Nostr Wallet Connect</strong>. Review it, then tap <strong>Save Wallet Config</strong>.</div></div>' +
       '</div>' +
       '<div class="nwc-connect-note"><strong>💡 Note:</strong> This is <em>not</em> the same as the LND REST / Tor QR shown on your LND tile — that connects Zeus directly to your Lightning node for full admin control. NWC gives your wallet sandboxed, limited access for everyday spending.</div>' +
     '</div>';

modules/core/sovran-hub.nix

@@ -65,7 +65,6 @@ let
       ]; }
       { name = "Zeus Connect";       unit = "zeus-connect-setup.service"; type = "system"; icon = "zeus";   enabled = cfg.services.bitcoin;  category = "bitcoin-apps"; credentials = [
         { label = "QR Code"; file = "/var/lib/secrets/zeus-connect-url"; qrcode = true; qronly = true; }
-        { label = "How to Connect"; value = "📱 Connect to Zeus (Direct Node Access)\n\nThis QR is an LND REST connection — the direct way to use Zeus with your Lightning node for full admin control.\n\n1. Download Zeus from the App Store or Google Play.\n2. Open Zeus and go to Settings → Connect a node (or Scan Node Config).\n3. Tap Scan LN node QR and scan the QR code above.\n4. Review the connection details, then tap Save Node Config.\n\n💡 Note: This is not the same as the NWC pairing QR shown in Lightning Wallet Connections — that gives your wallet sandboxed, limited access for everyday spending. LND REST connects Zeus directly to your node for full admin control."; }
       ]; }
       { name = "Sparrow Auto-Link"; unit = "sparrow-autoconnect.service"; type = "system"; icon = "sparrow"; enabled = cfg.services.bitcoin; category = "bitcoin-apps"; credentials = [
         { label = "Server"; value = "tcp://127.0.0.1:50001 (Electrs)"; }