The debug echo used bash ${LAN_CIDR:-<none>} syntax, but inside a Nix
indented string ${...} is Nix interpolation, not bash. Nix parsed
'LAN_CIDR:-<none>' as a lambda and failed the build with 'cannot coerce a
function to a string'. Rewrite the echo without brace expansion.